Les créneaux ci-dessus sont valables pour les périodes scolaires et entreront donc en vigueur début Septembre, sous condition de réouverture du COSEC après travaux.
En Août, les collectifs reprennent au fur & à mesure. La fin des travaux étant prévue pour la rentrée au COSEC, les séances auront lieu salle Tschaen (Lycée de Montciel) ou à la salle omnisports B (parking du stade municipal) selon le planning en vigueur ci-dessous.
